viernes, 23 de agosto de 2013

EL TRAUCO




EL TRAUCO

Extenuada de fatiga me dirigí hacia un rincón del jardín y me dejé caer sobre una roca para descansar. Al otro lado de la muralla de la maleza, se encontraba el Trauco como si esperara a alguien.
Estaba afirmado en un mesón de madera labrada donde se veían tragos y abundante comida. Por su aspecto famélico daba la impresión de ser un pobre enano muerto de hambre, pero era sólo su apariencia, porque en breve tomó una copa y bebió; luego siguió con la comida y pronto recuperó su vigor capaz de derribar un árbol de un golpe.
Con paso resuelto salió del lugar y al parecer se alejaba por un rato…
Aprovechando ese descuido, corrí a beber un poco de aquel licor de oro que había sobre la mesa.
Una vez aliviada, regresé como si lo que acabara de suceder no tuviera ninguna importancia, y comencé a sentirme feliz. Un extraño fuego recorrió el mar de mis venas, como si el licor hubiera vertido en ella un maravilloso sortilegio.
En eso regresó el Trauco.
Con pasos lascivos, el tentador se acercó, cortó unas flores y me las arrojó, ofreciéndome sus encantos, rozando mis manos y acariciándome los cabellos.
Me cubrí los ojos para no verlo, pero al mismo tiempo, desesperada y no pudiendo refrenar los impulsos de mi sensualidad, eché mis brazos a su cuello… me dejé estrechar por sus fuertes manos. El adorable monstruo me levantó del suelo y me llevó al bosque.
‘Esta es la prueba de amor- pensé- lo más terrible y dulce que me pueda suceder’
El Trauco se detuvo, nos detuvimos; me miró fijamente y dijo:
–Desde que llegaste a la comarca estoy deseando poseerte. Además, eres bonita y por eso te iniciaré en el sexo.
– ¡Cómo! – Digo celosa – ¿Así es como te diviertes con todas las mujeres?
¡–Claro!... ¿Y qué? ¿Acaso piensas que me limitaré a una sola? Mi libertinaje es irremediable. Tengo que corromperlas a todas, pues, mi felicidad depende de ustedes, que apenas pueden saciar mi apetito ¿Por qué dejarlas tranquilas? Incluso hay varias niñas que aún me desean.
Efectivamente, desde el momento en que lo vi, adoré a este vil enano; no pude resistirme a sus encantos viriles y ya me fue imposible dejarlo.

TRAUCO


Being extremely tired, I went to a corner of my garden and laid on a rock to rest. On the other side of the bushes, the Trauco was lurking, as if he were waiting for someone. He was standing in front of a large table where one could see lots of drinks and plenty of food. By his aspect he looked as a starving dwarf, but that was a mere appearance: he soon drank from a cup and then he went on for the food and so he recovered his vigor, with which he was able to knock a tree down a single blow.
With steady pace he got off that place and apparently got away… Taking advantage of this situation, I ran to drink some of the licor de oro that was on the table. Once relieved, I returned to hide from him. But I started to feel sort of funny and happy, as if the events I witnessed had no importance. Then a very strange desire rushed down the ocean of my veins, as if the liquor had poured into them a marvelous spell. The flowers that surrounded me seemed to emit a universal sound that invited me to love.
Then the Trauco came back.
With luscious steps he got closer to me; he cut some flowers and threw them to me, offering his charms to me, caressing my hands, my hair. I covered my eyesight not to see him, but at same time, desperate and unable to restrain my sensuous instincts, I put my arms around his neck and let him hold me from the ground and brought me to the forest…
-This in the proof of my love – I thought- The most terrible and sweetest thing that could happen to me.
Trauco stopped; we stopped. He looked at me in the eye and said:
-Since the day you arrived to this village I have wanted to have you. Besides, you are beautiful and that is why I will initiate you in sex.
-What? - I said jealous- Is that how you have fun with the women?
-Of course, if it is so, so what? Or do you think that I can reserve myself for just one woman?
My debauchery has no limits. I have to corrupt them all, because my happiness depends on all of you who can hardly satisfy my sexual appetites. Why should I let you alone? In fact, there are plenty of girls that still want for me.
In effect, since the moment I saw him, I loved that vile dwarf; I could not resist his manly charms and it was impossible for me to leave him.



HECTORVELIZPM
AUTOR

Derecho de propiedad intelectual nº 110.211
editorial mentanegra
e-mail: hectorvelizpm@yahoo.es
Chiloé-Chile


GLOSARIO


TRAUCO

Seductor de doncellas

Enano deforme y repelente, lleva una vida retirada en el bosque.
Si alguien lo molesta es capaz de matarlo de una mirada.
Pero con las mujeres es diferente.
A ellas, no las deja para nadie. Si es doncella, la sigue y excita hasta poseerla.
A pesar de su repugnante aspecto, las seducidas aseguran que un ser irresistible, de tal manera que embrujadas por sus encantos van en su busca


TRAUCO

Seducer of Virgin Girls

Deformed and offering male dwarf, he leads a retired life in the forest.
If someone bothers him, he is bale to kill him with one look.
However, with the women, he is different; he wants them only for him.
If she is a virgin, he follows her and turns her on until he can have her.
Despite his offensive aspect, the tempted women declare that he is an irresistible being, so much so that, bewitched by his charms, they go in search of him in the mountain.

No hay comentarios:

Publicar un comentario